轉載：耶穌是同性戀的嗎？

來源：原文 - http://kspark.kaist.ac.kr/Jesus/jesus.htm
　　　譯本 - 不詳

耶穌到底是不是同性戀者呢？未有定論。但向來版本眾多的《聖經》裡，其中的《馬可福音》有一露餡章節，掀起學術界之辨，蓋其暗示耶穌跟一個他從死裡救回來的青年有同性戀關係。

美國哥倫比亞大學《聖經》學者Morton Smith於1958年靠近耶路撒冷的Marsaba修道院發現此「福音」的片段，該片段保留了現存「福音」作賊心虛而刪去的部分。該部《馬可福音》的第10章34節至35節之間，有這樣的一節：「該少年崇敬並愛著耶穌，央求要和他在一起，從墳地出來後，因少年家境富有，他們走進少年家裡，六天後，耶穌親自教導他，傍晚時，少年用細麻布包著裸體去見耶穌，二人一起過夜，因為耶穌教導了他有關上帝國的奧妙。」

該福音的真實性受其他《聖經》學者激烈爭議，因為向來壓制他們同性戀的異性戀霸權的《聖經》學者無法面對一個自已的偶像耶穌居然極度可能成了教條禁止的同性戀者。此段暗示二人性關係的章節或無法證實耶穌就是位同志，然而，可確定的是，教會通用版本的聖經沒留下血肉之軀的耶穌任何性生活的隻字片語。(譯按：我們不願認為耶穌是陽萎，更不願認為耶穌是陰陽人，也不願認為下樑不正、上樑居然不歪的十字架教會向來層出不窮的牧師神父性侵害案與耶穌無關，畢竟物以類聚。而耶穌若有此人，他也是個身體健康、器官俱在、荷爾蒙流布全身的男性人類。)

聖經說耶穌是男的，那麼就生物學來講，若說他沒有雄性動物的性慾則是不太可能的，就算要說他與眾不同而不會有勃起衝動也是很難說得過去的。(譯按：本句傳神地照常譯出以示尊重該名牧師的恩典滿滿的佈道考證。)

(轉按：部份帶偏向性的翻譯，在此稍作修改。)